[Home] [Racconti] [Disegni] [Articoli e Recensioni] [News] [Links]

[salva]

barra spaziatrice
Titolo: Le rocambolesche avventure di Robin Hood
Autore: Simona Degli Esposti
Argomento: Le trame, le origini e la storia del telefim
Parti: 1
Status: Concluso
Archivio: SLC
barra spaziatrice

Le rocambolesche avventure di Robin Hood

Simona Degli Esposti


Titoli di testa

La serie, in originale When Things Were Rotten, venne trasmessa negli states nella seconda metà del 1975 ed era prodotta da Mel Brooks.
Non ebbe molto successo, nonostante il nome del produttore e la fama di alcuni dei registi - tutti della famiglia di Mel Brooks - e ne vennero girati solo 13 episodi.
In Italia arrivò poco dopo e venne trasmessa e replicata dalle reti nazionali e private, fino a scomparire quasi definitivamente.
Girando per la rete siamo riusciti a trovare solo un paio di siti che ancora ricordano la serie e siamo riusciti ad ottenere poche righe e due sole immagini da inserire in questa pagina commemorativa.
La serie giocava sulla comicità indotta dai forzati anacronismi e dai giochi di parole - molti persi nella traduzione - creati dai protagonisti. Un umorismo premiato dai critici ma, probabilmente, non adatto agli spettatori dell'epoca.

Personaggi e Interpreti

Il cast: Little John, Renaldo, Alan, Robin e Frate Tuck

Robin Hood - Dick Gautier
Il solito eroe, bello e affascinante, perdutamente innamorato di Lady Marian e costretto a convivere con allegri compagni non tanto brillanti ed a combattere con cattivi tremendamente al loro livello.
Il dubbio che sorge immediatamente è: non sarà il capo che si meritano?


Lady Marian - Misty Rowe
Bionda e svampita... capostipite di un'intera generazione di principesse bionde e svampite.
Ma, quando i duri cominciano a giocare, allora la dolce Marian è in grado di mettere tutti nel sacco.


Little John - David Sabin
Il solito amico di Robin Hood.
Dolce e amorevole, fino a quando non gli toccano gli amici. Forse non troppo sveglio, ma chi lo è in quella foresta?


Fratello Tuck - Dick Van Patten
Un uomo pio e caritatevole, con una certa passione per i cosciotti di pollo.
Un frate in piena regola che, dopo essere diventato padre di otto bambini nel telefilm Otto Bastano, viene promosso al ruolo di cardinale nell'ultima versione cinematografica di Mel Brooks dedicata a Robin Hood Un uomo in calzamaglia.


Alan-A-Dale - Bernie Kopell
Il menestrello che tutti vorrebbero chiudere fuori dalla loro porta se dovessero organizzare una serata danzante.
Otterrà più successo lontano dalla foresta, come medico di bordo su lussuose navi da crociera.


Renaldo/Bertram - Richard Dimitri
Due gemelli figli di gitani separati alla nascita. uno cresciuto da popolani, l'altro alla corte di nobili. Ma, quando riuniti, si distinguono solo dalla sobrietà degli abiti del gemello nobile Bertram.


Hubert, lo Sceriffo di Nottingham - Henry Polic II
Il miglioresceriffo di Nottingham della storia, secondo solo al vecchio bracalone della versione di Disney.
Hubert è una certezza, cattivo e crudele, incline alla tortura - sia fisica che mentale - del suo braccio destro Bertram.
Di sicuro fonte di ispirazione per lo sceriffo del Robin di Costner.


Principe Giovanni - Ron Rifkin
Piccolo e intrigante. Subdolo e viscido come solo un Principe Giovanni potrebbe essere.



Gli episodi




1.01 - The Capture of Robin Hood
       La cattura di Robin Hood
Scritto da:
Mel Brooks
John Boni
Norman Steinberg
Diretto da:
Jerry Paris
Prima trasmissione:
10 Settembre 1975
Guest star:
Jane A. Johnston - Princessa Isabelle
Jimmy Martinez - Chester
Ira Miller - villico #1
Barry Hamilton - villico #2
Tom Deur - Henchman #1
Marty Zagot - Merwin
Il gruppo degli allegri compagni assume i panni di una compagnia viaggiante di conga per salvare Robin dalle grinfie del boia reale.


1.02 - The French Dis-connection
       L'Ambasciatore Francese
Scritto da:
Bo Kaprall
Pat Proft
Jay Burton
Gene Wood
Diretto da:
Cory Ruskin
Prima trasmissione:
17 Settembre 1975
Guest star:
Sid Caesar - Marqui de la Salle
Jane A. Johnston - Princess Isabelle
Robin e i suoi uomini devono fermare il principe Giovanni prima che firmi un tratato di pace con i francesi.


1.03 - The House Band
       La Banda dei Sosia
Scritto da:
Barry Blitzer
Jack Kaplan
Diretto da:
Joshua Shelley
Prima trasmissione:
24 Settembre 1975
Guest star:
Donny Conn - Crudwell
Jimmy Martinez - Sylvester/Gaspard the Tree
Mentre Robin e compagni sono al mare per una meritata vacanza, lo Sceriffo ingaggia una banda di sosia per terrorizzare il circondario.


1.04 - Those Wedding Bell Blues
       Voglia di Matrimonio
Scritto da:
Jim Mulligan
Diretto da:
Marty Feldman
Prima trasmissione:
1 Ottobre 1975
Guest star:
Dudley Moore - Sheik Achmed
Steve Landesberg - Wizard
Jimmy Martinez - Sylvester
Danny Wells - Sir Clyde
Il Principe Giovanni offre Lady Marian ad uno Sceicco come merce di scambio in cambio di un contratto per dell'olio di oliva.


1.05 - A Ransom For Richard
       Un Riscatto per Riccardo
Scritto da:
William Raynor
Myles Wilder
Diretto da:
Peter H. Hunt
Prima trasmissione:
8 Ottobre 1975
Guest star:
Joseph Maher - Emissary
Jimmy Martinez - Sylvester
George Sawaya - Courier
Il Principe Giovanni complotta per liberarsi contemporaneamente di Robin e di Riccardo quando scopre che il Re è stato rapito.


1.06 - The Ultimate Weapon
       Il Grande Bum Segreto
Scritto da:
Steven Zacharias
Diretto da:
Peter Bonerz
Prima trasmissione:
15 Ottobre 1975
Guest star:
John Byner - Dr. Otto Bahn
Carol Androsky - Wagnerian Singer
Norman J. Andrews - Man From Gibraltar
Il Professore Otto Bhan vende al Principe Giovanni un'arma capace di distruggere tutta la foresta di Sherwood.


1.07 - Ding Dong, the Bell is Dead
       Lo Sceriffo Suonato
Scritto da:
Les Roberts
Diretto da:
Bruce Bilson
Prima trasmissione:
22 Ottobre 1975
Guest star:
Thalmus Rasulala - Prince Enjomo
Bill Quinn - Abbot
Carl Ballantine - Waiter
Gli allegri compagni devono recuperare la campana dell'Abbazia rubata dal Principe Giovanni che vuole donarla ad un Principe Etiope.


1.08 - There Goes the Neighborhood
       Le Ville di Sherwood
Scritto da:
Tony Geiss
Tom Meehan
Diretto da:
Cory Ruskin
Prima trasmissione:
29 Ottobre 1975
Guest star:
Paul Williams (I) - Guy de Maupassant
Bo Kaprall - Guy Butler
Michael L. McManus - Guy Tinker
Rod Gist - Guy Cooper
Pat Proft - Peasant
Lo Sceriffo vuole trasformare la foresta nel Sherwood Meadows, un complesso di villette monofamiliari.


1.09 - Quarantine
       La Peste Provvidenziale
Scritto da:
John Regier
Gary Markowitz
Diretto da:
Norman Abbott
Prima trasmissione:
12 Novembre 1975
Guest star:
Jane A. Johnston - Princess Isabelle
Joe E. Ross - Cook
Si ripresenta un focolaio di peste e Robin, il Principe, lo Sceriffo e tutti gli allegri compagni sono messi in quarantena nel castello.


1.10 - Birthday Blues
       Doppio Compleanno
Scritto da:
Harry Lee Scott
Robert Sand
Diretto da:
Peter H. Hunt
Prima trasmissione:
19 Novembre 1975
Guest star:
Robert Ridgely - Hollingsworth
Mel Carter - Musician
Renaldo, mentre si reca al castello per consegnare un regalo al suo gemello cattivo Bertram, viene catturato dallo Sceriffo.


1.11-1.13 - The Spy I-II
       La Spia I-II
Scritto da:
Lawrence H. Siegel
Diretto da:
Peter H. Hunt
Prima trasmissione:
26 Novembre 1975
Guest star:
Joseph Maner - Eavesdropper
Bobby Herbeck - Mailman
Michael Valentine - Foreign Agent
Lainie Kazan - Tania
John Boni - Myklos
Marty Barris - Jury Foreman
Gabriel Walsh - Umpire
Uno degli uomini di Robin è un informatore e bisogna scoprire la sua identità prima che sia troppo tardi.


1.13 - This Lance For Hire
       Una Lancia Sicaria
Scritto da:
Jack Amob
Bruce Selitz
Diretto da:
Joshua Shelley
Prima trasmissione:
3 Dicembre 1975
Guest star:
Ron Glass - Black Knight
Pur ferito, Robin accetta la sfida da parte del Cavaliere Nero, un professionista della balestra, che lo Sceriffo ha assunto per uccidere Robin.






StrangeLandsChronicles © 2005
© Simona Degli Esposti